الاستعمار والارهاب يستغيثان.....فهل من مغيث
صفحة 1 من اصل 1
الاستعمار والارهاب يستغيثان.....فهل من مغيث
من طرف علي الحوامدة الثلاثاء 25 يناير 2011 - 20:50
نعم عزيزي القارىء فهاتان الكلمتان العربيتان قد تعرضتا لظلم كبير فكلتاهما وردتا في القران الكريم
ولهما معاني محددة وقد تم استخدام هاتين الكلمتين في عصرنا الحالي وتحميلهما معاني مغايرة لمعانيهما الاصلية وقد يكون ذلك قد حدث عن قصد او بدون قصد , لكن وبالتأكيد فان ما حصل هو
اساءة بالغة لهاتين الكلمتين :-
فمثلا كلمة (استعمار) وردت في قوله تعالى (والى ثمود أخاهم صالحا قال يا قومي اعبدوا الله ما لكم من اله غيره هو أنشأكم من الارض واستعمركم فيها فاستغفروه ثم توبوا اليه ان ربي قريب) .هود_الاية 61.
كلمة استعمركم في هذه الاية الشريفة تعني العمارة وان الله اوكل الى الانسان عمارة هذه الارض, وأن الله هو المستعمر لبني البشر.
لكننا للأسف قد استعملنا هذه الكلمة في عصرنا هذا بمعنى -الاحتلال والاغتصاب- أي اننا قمنا بتجميل الاحتلال وأعطيناه صفة الباني والمعمر وأسميناه المستعمر
فكيف حدث هذا الهراء وكيف سكتنا عنه .
ثم كلمة (الارهاب ) فقد وردت في القران الكريم بصيغة الفعل المضارع- ترهبون- في قوله تعالى
(وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة ترهبون به عدو الله وعدوكم .....) الانفال -60.
ومعنى كلمة ترهبون في الاية هو الردع كما هو في الحرب الباردة , لكننا للأسف نستخدمها بمعنى
الترويع والاجرام والتخريب منساقين دون تفكير وراء تفسيرات أعداء الاسلام ,فكيف حدث ذلك.
من الواضح لكل مدقق ومحقق أن هنالك ايدي خفية وراء هذا الخلط والتغيير المتعمد لمعاني هاتين الكلمتين:-
فقد البسنا المحتل لبلادنا معنى جميلا فأصبح بانيا ومعمرا ومطورا لها مع ان المحتل يأتي لنهب ثرواتنا واذلال اهلنا.
وألبسنا كلمة الارهاب معنى سيئا فأصبحت تعني الاجرام والترويع وأصبحنا نحن المسلمين نتحرج من الاية الشريفة التي وردت فيها كلمة (ترهبون) وكأن ديننا الحنيف يدعوا الى الاجرام , وبناءا عليه فقد استغل اعداء الاسلام هذه الاية لوصف الدين الاسلامي بأنه دين عنف واجرام .
وهنا اتساءل اين مجمع اللغة العربية من هذا العبث المتعمد في لغتنا وتغيير معاني كلماتها بما يخدم اعداءنا واعداء ديننا الحنيف , وأراهم منشغلون فقط في تعريب الاسماء التي لا تحتاج الى تعريب
فعلم الجبر ابتدعه العرب وسموه بعلم الجبر واخذته الامم الاخرى وابقت اسمه كما هو ومجمع اللغة العربية منشغل في تعريب كلمات مثل-ساندويتش-راديو - تلفزيون وغيرها الكثير من الكلمات التي لا تحتاج الى تعريب ويغضون الطرف عن الكلمات المهمة جدا مثل استعمار وارهاب ولم يحركوا ساكنا.
اخوتي الاعزاء لقد ان الاوان لتصحيح الاخطاء القاتلة بحق كلمتي (الاستعمار والارهاب) واللتين نستخدمهما في كتب التاريخ والاعلام المرئي والمسموع والمقروء ونعلمهما لابنائنا بمعاني مغايرة لمعانيهما ......
فهل من مغيث.......
ولهما معاني محددة وقد تم استخدام هاتين الكلمتين في عصرنا الحالي وتحميلهما معاني مغايرة لمعانيهما الاصلية وقد يكون ذلك قد حدث عن قصد او بدون قصد , لكن وبالتأكيد فان ما حصل هو
اساءة بالغة لهاتين الكلمتين :-
فمثلا كلمة (استعمار) وردت في قوله تعالى (والى ثمود أخاهم صالحا قال يا قومي اعبدوا الله ما لكم من اله غيره هو أنشأكم من الارض واستعمركم فيها فاستغفروه ثم توبوا اليه ان ربي قريب) .هود_الاية 61.
كلمة استعمركم في هذه الاية الشريفة تعني العمارة وان الله اوكل الى الانسان عمارة هذه الارض, وأن الله هو المستعمر لبني البشر.
لكننا للأسف قد استعملنا هذه الكلمة في عصرنا هذا بمعنى -الاحتلال والاغتصاب- أي اننا قمنا بتجميل الاحتلال وأعطيناه صفة الباني والمعمر وأسميناه المستعمر
فكيف حدث هذا الهراء وكيف سكتنا عنه .
ثم كلمة (الارهاب ) فقد وردت في القران الكريم بصيغة الفعل المضارع- ترهبون- في قوله تعالى
(وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة ترهبون به عدو الله وعدوكم .....) الانفال -60.
ومعنى كلمة ترهبون في الاية هو الردع كما هو في الحرب الباردة , لكننا للأسف نستخدمها بمعنى
الترويع والاجرام والتخريب منساقين دون تفكير وراء تفسيرات أعداء الاسلام ,فكيف حدث ذلك.
من الواضح لكل مدقق ومحقق أن هنالك ايدي خفية وراء هذا الخلط والتغيير المتعمد لمعاني هاتين الكلمتين:-
فقد البسنا المحتل لبلادنا معنى جميلا فأصبح بانيا ومعمرا ومطورا لها مع ان المحتل يأتي لنهب ثرواتنا واذلال اهلنا.
وألبسنا كلمة الارهاب معنى سيئا فأصبحت تعني الاجرام والترويع وأصبحنا نحن المسلمين نتحرج من الاية الشريفة التي وردت فيها كلمة (ترهبون) وكأن ديننا الحنيف يدعوا الى الاجرام , وبناءا عليه فقد استغل اعداء الاسلام هذه الاية لوصف الدين الاسلامي بأنه دين عنف واجرام .
وهنا اتساءل اين مجمع اللغة العربية من هذا العبث المتعمد في لغتنا وتغيير معاني كلماتها بما يخدم اعداءنا واعداء ديننا الحنيف , وأراهم منشغلون فقط في تعريب الاسماء التي لا تحتاج الى تعريب
فعلم الجبر ابتدعه العرب وسموه بعلم الجبر واخذته الامم الاخرى وابقت اسمه كما هو ومجمع اللغة العربية منشغل في تعريب كلمات مثل-ساندويتش-راديو - تلفزيون وغيرها الكثير من الكلمات التي لا تحتاج الى تعريب ويغضون الطرف عن الكلمات المهمة جدا مثل استعمار وارهاب ولم يحركوا ساكنا.
اخوتي الاعزاء لقد ان الاوان لتصحيح الاخطاء القاتلة بحق كلمتي (الاستعمار والارهاب) واللتين نستخدمهما في كتب التاريخ والاعلام المرئي والمسموع والمقروء ونعلمهما لابنائنا بمعاني مغايرة لمعانيهما ......
فهل من مغيث.......
علي الحوامدة- مشرف
- عدد المساهمات : 17
تاريخ التسجيل : 02/01/2011
العمر : 73
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى